Inicio » Catálogo » LIBROS DE LECTURA (ADULTOS) » E0000821 Mi Cuenta  |  Realizar Pedido   
Catálogo
 MI PRIMER LIBRO DE CHINO
 LIBROS DE TEXTO (ADULTOS)   Iniciación    Básico    Pre-intermedio    Intermedio    Intermedio-alto    Avanzado    El Nuevo Libro de Chino Práctico    New Practical Chinese Reader (2nd)    New Practical Chinese Reader    Serie Boya Chinese    Serie Boya Chinese (2nd)    El Chino de Hoy    El Chino de Hoy (2nd)    Integrated Chinese    Nueva Didác. de la Lengua China    Serie Vivir el chino    Serie Great Wall Chinese    Chino clásico    Libros de texto para jóvenes
 ESTUDIO DE LOS CARACTERES   Métodos básicos    Métodos Intermedios    Métodos Avanzados    Memoria Imaginativa    Caracteres y humor    Métodos muy prácticos    Métodos etimológicos    Diccionarios de caracteres    Juegos con caracteres    Radicales    Posters de caracteres    Teoría e historia
 LIBROS DE LECTURA (ADULTOS)   Lecturas graduadas- básicas    Lect. graduadas pre-intermedias    Lecturas graduadas- intermedias    Lecturas graduadas- avanzadas    Métodos de lectura- básicos    Métodos de lectura- intermedios    Métodos de lectura- avanzados    Serie: Chinese Breeze    Serie: Graded Chinese Reader    Serie: Step by Step    Serie: Reading Course (PUP)    Serie: Graded Readers (FLTRP)    Cheng & Tsui Readers    Estudio de literatura china    Leer carteles chinos
 LIBROS PARA LOS NEGOCIOS   Iniciación (sin conoc. de chino)    Nivel básico    Nivel pre-intermedio    Nivel intermedio    Examen oficial (BCT)    Nivel avanzado    Diccionarios    Hacer negocios en chino (inglés)
 MATERIALES PARA NIÑOS   Bebés y niños de 0 a 3 años    Materiales para niños de 3-5 años    Métodos para niños entre 5-7 años    Métodos para niños 8 a 11 años    Métodos para 12 años en adelante    Easy Steps to Chinese    Chinese Made Easy for Kids    Easy Steps to Chinese for Kids    Chino Fácil para Niños    Chinese Made Easy    Aprende Chino con Xiao Yue    Chino para niños Far East    Hablamos chino    Mater. para niños de origen chino    Aprende chino con Bao Bao    Chinese iWonderland    Kuaile Hanyu (en español)    Chinese Paradise    Lang Lang Chinese    Kidsway to Chinese    Chino y música    Tarjetas de vocabulario    Lecturas para niños con Pinyin    Dibujos animados en chino    Caracteres para niños    Aprender Pinyin    Otros materiales para niños
 EXAMEN BCT   Guías del examen
 EXAMEN HSK   HSK Nivel 1    HSK Nivel 2    HSK Nivel 3    HSK Nivel 4    HSK Nivel 5    HSK Nivel 6    HSK Gramática    HSK Diccionarios    HSK Oral    HSK para niños    Vocabulario HSK
 EXAMEN YCT   Guías del examen    Simuladores de examen
 JUEGOS   Cartas para aprender caracteres    Juegos para aprender caracteres    Kingka (aprender caracteres)    Meaning blocks    Feilong (cultura china)    Ajedrez chino
 DICCIONARIOS   Dicc. de palabras- base española    Dicc. de palabras con base inglesa    Diccionarios de caracteres    Diccionarios de frecuencia    Diccionarios ilustrados    Diccionarios comerciales    Dicc. de chino sólo en ese idioma    Dicc. de refranes y frases hechas    Diccionarios de clasificadores    Diccionarios de temas diversos    Diccionarios de esp. para chinos
 LIBROS DE GRAMÁTICA   Básica    Intermedia    Avanzada    Lingüística china
 COMPRESIÓN AUDITIVA   Nivel básico    Nivel pre-intermedio    Nivel intermedio    Nivel avanzado
 CUADERNOS DE ESCRITURA   Plantillas para escribir caracteres    Escritura con calco (básico y niños)    Calcar a maestros calígrafos
 IDIOMA CHINO Y SU ESTUDIO   Base española    Base inglesa
 OTROS EXAMENES   AP Chinese Practice Test (USA)
 CHINO PARA VIAJES   Guías de conversación (básicas)    Viajar en chino (intermedio y alto)    Chino para estud. de turismo
 LIVE INTERACTIVE MAGAZINE   Basic Chinese    Applied Chinese    Advanced Chinese    Business Chinese
 MULTIMEDIA   Libros que incluyen DVD    Libros con DVD + CD ROM    DVDs de métodos
 PROFESORES Y ESCUELAS   Guías de métodos para adultos    Guías de métodos para niños    Demostrac. de clases en vídeos    Teoría y práctica de la enseñanza    Pósters y tarjetas de vocabulario    Haciendo las clases divertidas    Guías HSK y YCT    Multimedia para usar en el aula
 PRONUNCIACIÓN   Iniciación    Intermedio    Materiales para escuelas    Lingüística
 TRADUCCIÓN   Base española    Base inglesa
 CALIGRAFÍA Y PINTURA   Pinceles    Hojas de caligrafía    Tinta china    Otros útiles de caligrafía    Cuadernos de caligrafía    Rotuladores imitación pincel    Libros de caligrafía china    Libros de pintura china
 POSTERS   Posters de caracteres    Posters generales    Posters que pertenecen a métodos
 TARJETAS DE VOCABULARIO   Tarjetas de caracteres    Tarjetas para niños    Tarjetas de frases    Tarjetas de palabras
 PELÍCULAS Y SERIES CHINAS   Películas chinas V.O (adultos)    Series y pelíc. chinas V.O (niños)    Métodos basados en pel. o series    Reportajes relacionados con China
 SOFTWARE   GO Chinese    IQ Chinese Reader    Chino Interactivo
 VOCABULARIO   Expresiones coloquiales    Flases hechas y refranes chinos    Sinónimos chinos    Vocabularios varios    Insultos en chino
 REDACCIÓN EN CHINO
 ESTUDIAR CHINO CON MÚSICA
 CULTURA CHINA   Enciclopedias de China    Historia china    Geografía y lugares de China    Política y sociedad    Comida china    Artes y aficiones    Filosofía e idiosincracia china    Juegos    Literatura    Biblia en chino (con pinyin)    Caligrafía-arte e historia    Estudiar chino y su cultura    Medicina china
 AUTOAPRENDIZAJE   Iniciación    Básico e intermedio    Caracteres
 COMICS EN CHINO   Tintín    Jimmy Liao    Benjamin    My Way    Otros comics
 CHINO TRADICIONAL   Pactical Audio Visual Chinese    Otros métodos en chino trad.    Caracteres    Iqchinese Go 100-800    Live Interactive Chinese    Varios en chino tradicional
 APRENDIZAJE ESPAÑOL   Libros de texto    Diccionarios    Otros materiales
 LIBROS EN PORTUGUÉS   Livros de texto    Livros infantis    Dicionários
 LIBROS EN FRANCÉS
 LITERATURA EN CHINO
 IDIOMA TIBETANO
 IDIOMA CANTONÉS   Métodos    Gramáticas

LI BAI AND DU FU: AN ADVANCED READER SIMPLIFIED
[E0000821]

39.00EUR

 0 valoración de clientes

LI BAI & DU FU.  An Advanced Reader of Chinese Language and Literature
ISBN: 978-0-88727-537-1
259 Páginas
Idioma: Inglés
Compiler: Zu-Yan Chen

Libro de lectura de nivel avanzado que ofrece poemas de los autores Li Bai y Du Fu.

Por medio de este enlace se puede acceder a ver páginas ejemplo del libro.

Este otro enlace permite apreciar una pista del audio que se debe adquirir por separado descargándolo desde esta página web de la editorial.

Descripción en inglés del producto:

"不学诗, 无以言: If you do not study poetry, you will have no words."
—Confucius

Returning to a Chinese tradition that locates poetry at the heart of education, Li Bai & Du Fu: An Advanced Reader of Chinese Language and Literature offers an innovative approach to studying the writings of China’s most revered classical poets.

In this volume, Tang poetry expert Zu-yan Chen has artfully compiled and annotated twenty-six poems of Li and Du in their original, classical Chinese. Organized by poet and by themes such as “Moon Poetry,” “Wine Drinking Poetry,” and “War Poetry,” each poem is accompanied by a short essay of analysis and appreciation in contemporary Chinese, which discusses the poem’s linguistic, historical, literary, and philosophical aspects.

Together these poems and essays encourage students to assimilate the subtleties of both contemporary and classical Chinese language. Audio recordings of the poems in this volume are available for sale in audio CD format and as downloadable files.

Combined with biographical and historical background in both Chinese and English, exercises in translation and comprehension, and indexed vocabulary, Li Bai & Du Fu will be a welcome and enduring addition to any advanced Chinese literature or language classroom.

Tabla de contenidos:

 

Preface

ix

 

Chapter 1

Historical Background:

The An Lushan Rebellion

历史背景:安史之乱

1

 

Chapter 2

Philosophical Background:

Confucianism and Daoism

哲学背景:儒家与道家

7

 

Chapter 3

Literary Background:

Poetic Form

文学背景:诗歌格律

13

 

 

 

 

 

The Poetry of Li Bai     李白诗

 

 

Chapter 4

A Brief Biography of Li Bai

李白小传

19

 

Chapter 5

A Brief Introduction to Moon Poetry

咏月诗小序

25

 

Chapter 6

Thoughts on a Still Night

静夜思

31

 

Chapter 7

Jade Steps Resentment

玉阶怨

37

 

Chapter 8

Gazing into Antiquity at Su Terrace

苏台览古

43

 

Chapter 9

To Wang Changling from Afar,

on Hearing of His Demotion to Longbiao

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄

49

 

Chapter 10

Asking the Moon, with Wine in Hand

把酒问月

55

 

Chapter 11

A Brief Introduction to

Mountain-and-Water Poetry

山水诗小序

61

 

Chapter 12

Gazing at Heavenly Gate Mountain

望天门山

67

 

Chapter 13

Gazing at a Waterfall on Mount Lu

望庐山瀑布

73

 

Chapter 14

Seeing Meng Haoran off to Guangling at the Yellow Crane Tower
黄鹤楼送孟浩然之广陵

79

 

Chapter 15

Morning Departure from Baidi City

早发白帝城

85

 

Chapter 16

Passing by Jingmen Mountain

渡荆门

91

 

Chapter 17

A Brief Introduction to Wine Drinking Poetry

饮酒诗小序 

97

 

Chapter 18

Written in an Alien Land

客中作

103

 

Chapter 19

Drinking Alone Under the Moon

月下独酌

109

 

Chapter 20

Descending from Zhongnan Mountain, Stopping Overnight and Drinking with Hermit Husi

下终南山过斛斯山人宿置酒

115

 

Chapter 21

Bring in the Wine, Please!

将进酒

121

 

 

 

 

 

The Poetry of Du Fu     杜甫诗

 

 

 

Chapter 22

A Brief Biography of Du Fu

杜甫小传

127

 

Chapter 23

A Brief Introduction to War Poetry

战乱诗小序

133

 

Chapter 24

Moonlit Night

月夜

139

 

Chapter 25

Facing the Snow

对雪

145

 

Chapter 26

Spring View

春望

151

 

Chapter 27

Qiang Village

羌村

157

 

Chapter 28

The Officers of Shihao Village

石壕吏

163

 

Chapter 29

Newlyweds' Farewell

新婚别

169

 

Chapter 30

A Beautiful Lady

佳人

175

 

Chapter 31

Song: My Thatched Cottage

Torn by the Autumn Wind

茅屋为秋风所破歌

181

 

Chapter 32

Writing Down My Thoughts

at Night on the Road

旅夜书怀

187

 

Chapter 33

A Brief Introduction to

Field-and-Garden Poetry

田园诗小序

193

 

Chapter 34

Happy about the Rain on a Spring Night

春夜喜雨

199

 

Chapter 35

A Guest's Arrival

客至

205

 

Chapter 36

River Village

江村

211

 

Appendices: English Translations     附录:英文翻译

 

 

 

 

Historical Background:

The An Lushan Rebellion

历史背景:安史之乱

219

 

 

Philosophical Background:

Confucianism and Daoism

哲学背景:儒家与道家

220

 

 

Literary Background:

Poetic Form

文学背景:诗歌格律

221

 

 

A Brief Biography of Li Bai

李白小传

222

 

 

A Brief Biography of Du Fu

杜甫小传

223

 

Vocabulary Index     词汇索引

 

225

 

Proper Names Index     专名索引

255

 


 
0 comentarios sobre:
LI BAI AND DU FU: AN ADVANCED READER SIMPLIFIED
En este momento, no hay ningun comentario.
Clientes que compraron este producto, también han comprado
Ver cesta más
0 productos

       

Nuestra tienda

Búsqueda
 
Use palabras clave para encontrar el producto que busca.
Búsqueda Avanzada
Idiomas
Español Chino Portugués Argentina
Notificaciones más
NotificacionesNotifíqueme de cambios a LI BAI AND DU FU: AN ADVANCED READER SIMPLIFIED
Díselo a un Amigo
 
Envía esta página a un amigo con un comentario.
Información
ATENCIÓN AL CLIENTE
FORMAS DE PAGO
FORMAS DE ENVÍO
¿QUIÉNES SOMOS?
Nuestra tienda
 
AprendeChinoHoy

Directorio

Libreria AprendeJaponesHoy

Libreria AprendeCoreanoHoy
 
 
    jueves 23 octubre 2014   AVISO LEGAL © Libreria Aprende Chino Hoy S.L. C/ Marqués de Valdeiglesias 6, 2ºC. 28004 Madrid, España NIF. B85584720   

Copyright © 2003 osCommerce
Powered by osCommerce