The Misadventures of Zhou Haisheng (Chinese Graded Reader Breakthrough Level) - 150 chinesische Schriftzeichen

Der Mandarin Companion-Verlag hat eine Sammlung von nach Schwierigkeitsgraden abgestuften chinesischen Lektüren  veröffentlicht. Die neue Sammlung Breakthrough Level  ist auf 150 Schriftzeichen begrenzt ist und richtet sich an Schüler, die seit etwa einem Jahr Chinesisch lernen.

Die Idee dieser Serie ist es, interessante Bücher mit suggestiven Argumenten zu lesen, die es Ihnen ermöglichen, eine "ausgiebige" Lektüre zu machen. Das heißt, die Bücher sind mit der Absicht erstellt worden, dass der Leser ungefähr 98% der Wörter versteht, damit er einerseits das Lesen genießen kann und zum weiteren Lernen motiviert wird und andererseits sich die Lektüre zur Gewohnheit macht. 

Lektüren dieser Art ermöglichen es Ihnen, die Wörter des Wortschatzes in unterschiedlichen Anwendungen zu beobachten, Bedeutungen aus dem Kontext abzuleiten und Grammatikstrukturen zu festigen.

Argument

Zhou Haisheng ist ein Junge, dessen Leben sich auf die Schule und das chinesische Restaurant seiner Eltern konzentriert. Stets voller guter Absichten ist Zhou immer bereit, im Familienunternehmen mitzuhelfen, aber seine Bemühungen werden nicht immer so belohnt, wie er es sich erwartet hätte …

Die Protagonisten dieser Geschichte sind:

周海生 (Zhōu Hǎishēng) Zhou Haisheng

老周 (Lǎo Zhōu) Herr Zhou

周太太 (Zhōu Tàitai) Frau Zhou

钱太太 (Qián Tàitai) Frau Qian

马马 (Mǎ Lǎoshī) Frau Ma