Journey to the West - Abridged Chinese Classic Series

Die Reise in den Westen ist einer der 4 großen klassischen Romane des alten China. Er gilt als eines der großen Meisterwerke der chinesischen Literatur.

Die Geschichte konzentriert sich darauf, wie Meister Xuanzang eine Reihe buddhistischer Schriften sucht. Dieses Buch ist eine Adaption des ursprünglichen Romans und enthält 37 Geschichten mit insgesamt ca. 3000 Charakteren. Jede dieser Geschichten enthält Schriftzeichen aus der HSK 5-Prüfung, so dass diese Lektüre eine gute Methode ist,  um für die Prüfung zu üben.

Jede der Geschichten enthält eine auf Englisch geschriebene Einführung, um den Leser in den Kontext zu bringen und das vollständige Verstehen des Textes zu erleichtern.

Alle Geschichten enthalten Pinyin.

Das Buch enthält auch eine Karte, mit der man das Pinyin abdecken kann, um nur die chinesischen Schriftzeichen zu lesen.

Diese Sammlung enthält weitere Klassiker der chinesischen Literatur wie: Journey to the West, Romance of the three kingdoms, Spring, Autumn, The besieged City oder Family.

Buchbeschreibung des Verlags auf English:

Journey to the West is one of China’s four classic novels. It recounts how Master Xuanzang, together with his disciples Monkey King, Pig and Sandy, overcome 81 tribulations on their way to West Heaven in pursuit of Buddhist scriptures.