Manners Matter - A Practical Guide to Socializing with Chinese (Incluye Código QR)

Haz click aquí para acceder a los audios

Manners Matter - A Practical Guide to Socializing with Chinese es un libro con el que aprender las diferentes maneras de comunicarse y comportarse al estar en China. El libro se divide en dos secciones principales, la primera se titula hablar con respeto y la segunda se titula actuar con respeto. En cada una de ellas se han seleccionado varias situaciones en las que los extranjeros suelen actuar sin tener en cuenta las normas de china, lo que puede llevar a una situación de shock cultural. Se incluyen situaciones como por ejemplo qué escribir al principio y al final de un email, cómo felicitar a los demás, cómo decir que estás ocupado etc

En cada una de las secciones se ofrecen explicaciones en inglés y en chino y se acompañan de diálogos a modo de ejemplo que están escritos en chino, pinyin e inglés. Una particularidad de este libro, es que las expresiones se acompañan de una puntuación que nos indica el nivel de respeto de cada una de ellas, o un círculo negro si debemos usar la expresión con cuatela. 

El libro incluye un código QR con el que descargar el audio, que también se encuentra disponible través de la página web de la editorial o a través del enlace situado en la parte superior de esta ficha. 

Descripción ofrecida por la editorial 

This book is designed to introduce the practical principles of Chinese etiquette to readers. Through useful explanations and the inclusion of relevant Chinese expressions, foreign readers of this book can develop their socializing skills so that they can interact with Chinese people at ease. This book has the following features:
1. Real-life social situations;
2. Standard and idiomatic Chinese expressions suitable for use in various social situations ranked on an index from casual to formal;
3. Audio available by scanning a QR code.