Far East Illustrated 300 Chinese Character Dictionary

«Far East Illustrated 300 Chinese Character Dictionary» es un libro que tiene el propósito de enseñar 300 caracteres básicos de chino.

La elección de estos caracteres se ha realizado analizando las estadísticas de frecuencia de uso de la escuela primaria en Taiwán y China continental. Según los autores, el dominio de estos primeros 300 caracteres, permite al lector reconocer un 65% de caracteres en una página de periódico o de cualquier otra publicación.  

El diccionario está enfocado al aprendizaje de caracteres simplificados, pero también proporciona las formas tradicionales.

Para cada entrada del diccionario, se ofrece la siguiente información: el radical, la frecuencia de uso, el número de trazos, el pinyin, el bopomofo, una definición en inglés, un diagrama del orden de los trazos, así como unas serie de oraciones ejemplo y las colocaciones más frecuentes de los caracteres.

Los ejemplos de oraciones y el vocabulario se han seleccionado con mucho cuidado. El origen de la selección es, de nuevo, el uso frecuente de este tipo de discurso en las escuelas primarias. Otro de los criterios fueron la simplicidad, claridad y concreción de las definiciones.

El diccionario además incluye ilustraciones fáciles de entender y muy gráficas que, además,  complementan las explicaciones del texto.

En algunas entradas, se proporcionan aclaraciones más extensas en forma de recuadro especial.

Al final del libro se incluyen una serie de anexos: índice de radicales, índice caracteres por número de trazos, caracteres por frecuencia de uso, etc.

La impresión es a  todo color y se utilizan diferentes tintas para mejorar la claridad de contenidos.

El libro puede ser útil para el profesor en el aula.