EAN: 9788494081811
Gramática básica del chino- Teoría y práctica
ISBN: 978-84-940818-1-1 // ISBN: 9788494081811
Año de edición: 2014
Editorial: Adeli Ediciones
Número de páginas: 370
Idioma: Español
País de origen: España
Enlace a PDF de muestra del libro, para que puedas ver parte del libro por dentro.
Los Fundamentos indispensables de la gramática china:
- Explicaciones claras y concisas
- Ejercicios con sus soluciones en cada tema
- Pinyin en todos los ejemplos
- Vocabulario adaptado al nivel básico.
La Gramática básica del chino es un libro de referencia que aporta al estudiante los fundamentos de la gramática china. En cada una de las veinticinco unidades se desarrolla un tema gramatical, desde los contenidos más básicos, como los pronombres personales, los numerales o las expresiones de tiempo y fechas, hasta categorías más complejas, como pueden ser los medidores (clasificadores) o los complementos.
Cada unidad se inicia con una explicación general y concisa de un tema gramatical y continúa con el desarrollo de las características y excepciones de ese tema, junto con aclaraciones y ejemplos, que ayudan a fijar y facilitar el aprendizaje. Una vez asimilada la parte teórica, el estudiante pone en práctica lo aprendido mediante una serie de ejercicios, cuya solución se ofrece al final del libro. De esta manera, se asegura el dominio del contenido gramatical indispensable para cualquier estudiante de la lengua china. Por otra parte, los caracteres vienen acompañados de su transcripción en pinyin, con la intención de que el desconocimiento de los caracteres no impida el aprendizaje de la gramática.
Este primer libro se complementa con un segundo volumen Gramática intermedia del chino (de próxima publicación), que cuenta con las mismas características y formato, si bien supone un paso adelante en el conocimiento gramatical de la lengua china.
Gramática básica del chino es la adaptación al español del prestigioso libro Basic Chinese: A Grammar and Workbook, escrito por los profesores Don Rimmington y Yip Po-Ching y publicado por la editorial inglesa Routledge. Para la adaptación al español se ha contado con la traducción experta del profesor de chino y filólogo Francisco Javier López Calvo, y el asesoramiento de las doctoras de la Universidad Autónoma de Barcelona, Sara Rovira-Esteva y Helena Casas-Tost.
Un recurso excelente para los que estamos empezando con este idioma... y encima en español :-)
De lo mejor que ha salido en castellano. A ver si hay suerte y siguen sacando material en español.
Un libro muy útil, uno de los pocos en español para aprender gramática china. Perfecta traducción, muy bien estructurado y con unos ejercicios con soluciones muy buenos para comprobar los conocimientos adquiridos. ¡Indispensable!
Confirmo todos los comentarios anteriores..
Ouuu yeah!
¡POR FIN UNA PASADA DE MANUAL EN ESPAÑOL!
Un libro de consulta muy eficaz, sobre todo como complemento a cualquier método, ya que soluciona dudas de todo tipo. Organiza muy bien los contenidos y se agradece que de principio a fin todo se encuentre en pin yin. El nivel es accesible para estudiantes que están empezando y espero que el nivel intermedio sea igual de útil.
Es una gramatica básica para poder aprender chino con base firme, tiene modelos de frases muy bien explicados.
Después de 1 año estudiando chino con otros manuales me ha gustado mucho encontrar este. Sencillo y completo, con ejercicios resueltos. Muy muy recomendable
Muy útil. Diría que es casi imprescindible para cualquiera que quiera estudiar chino.
Una buena traducción al castellano de puntos de la gramática china que quizá un nativo si no es casi bilingüe al castellano no puede decirte el por qué o lo cómo realmente se traduciría esa expresión, frase, etc. Aunque es una gramática básica puedes encontrar puntos en los capítulos que te aclaran cosas que en los libros de texto o en las clases yo no he podido encontrar.
Los ejercicios sirven de apoyo y están bastante bien.
Esperando la traducción de la gramática intermedia para hacerme con ella también.
Es una gramática muy fácil de seguir y entender. Dispone de ejercicios al final de cada tema para practicar los conceptos y reutiliza mucho el vocabulario de ejemplos y ejercicios así que es sencillo de leer aunque no se tenga un vocabulario amplio. Ideal para principiantes.
Redes sociales