A Common European Framework of Reference for Languages: Learning Teaching

《欧洲语言共同参考框架:学习、教学、评估》：一部欧洲现代语言教学的纲领性文件。希望《欧洲语言共同参考框架:学习、教学、评估》的出版有助于广大从事语言教学和研究的专家更好地了解欧洲语言教学的理念和方法，有助于大家在国际汉语教学实践中学习和借鉴。
他山之石，可以攻玉。外研社在中国国家汉办的指导和支持下，邀请美国亚利桑那大学英语系主任、孔子学院院长刘骏教授以及北京外国语大学法语系主任傅荣教授组织从事语言教育的专家分别从英文本和法文本对《欧洲语言共同参考框架:学习、教学、评估》进行对比翻译并由二位专家对中译稿全文进行了审订。为便于大家学习和研究，译者还编制了《汉法英专业术语对照表》作为《欧洲语言共同参考框架:学习、教学、评估》的附录。
最适合与《欧洲语言共同参考框架:学习、教学、评估》配套阅读的图书：
《语言与儿童：美国中小学外语课堂教学指南(第四版)》（反映美国中小学及大学外语课堂教学研究的最新进展，被誉为美国外语教学界的“圣经”。）
《国际汉语教学通用课程大纲》（45个语种）
《国际汉语教师标准》（中英对照、中韩对照）
《国际汉语能力标准》（中英对照）

作者简介

刘骏，美国亚利桑那大学英语系主任、孔子学院院长，曾任世界英语教师协会(TESOL)主席。
傅荣，北京外国语大学法语系主任，著名法语教育专家。

目录

卷首语
致读者
章节内容提要
第一章 《欧洲语言共同参考框架：学习、教学、评估》出台的政治与教育背景
第二章 《欧洲语言共同参考框架：学习、教学、评估》提出的外语教学新理念
第三章 共同语言能力量表
第四章 语言的使用与语言学习者／使用者的关系
第五章 语言学习者／使用者的能力
第六章 语言教学与学习
第七章 语言教学中的任务及其作用
第八章 语言多元化与学习模式
第九章 评估
附录A 能力指标的制定
附录B 语言能力示范性量表
附录C DIALANG语言能力评估量表
附录D 欧洲语言测评中心协会(ALTE)的语言能力评估机制
参考文献
汉法英专业术语对照表