EAN : 9787040224276
ISBN: 978-7-04-022427-6 // ISBN: 9787040224276
Date de parution: 2007
Editeur: Higher Education Press
Nombre de pages: 210
Langue: espagnol
Pays d'origine: Chine
Este título pertenece a la serie “Vivir el Chino”, que ha sido traducida a más de seis idiomas. Su formato es de libro de texto, y se puede usar tanto en clases grupales con un profesor como para un estudio individual.
Está dirigido a estudiantes que tienen ya nociones básicas del idioma y que desean adentrase en la cultura china y en sus implicaciones en el lenguaje.
En la selección del contenido del manual se ha puesto cuidado en ofrecer un contraste entre las culturas oriental y occidental, para conocer mejor sus diferencias y facilitar los primeros contactos con la sociedad china en la vida cotidiana.
El libro consta de un total de doce lecciones para ir avanzando de manera progresiva, pasando de las expresiones más simples a las más complicadas.
Los títulos de cada una de las lecciones nos dan una idea de los temas de las mismas, veamos:
1- ¡Felicitaciones en el Año Nuevo Chino!
2- Hoy invito yo
3- ¿Cómo te llamas?
4- ¡Que tengáis un matrimonio feliz toda la vida!
5- Ven cuando tengas tiempo
6- ¿Qué hay para regalar?
7- ¡Vamos a la ópera!
8- ¡Estoy practicando caligrafía!
9- Bajo la cabeza y echo de menos mi pueblo natal
10- El Siheyuan de Pekín
11-¿Has ido al Monte Tai?
12-Ella es de la etnia Dai
En cada lección hay una “ventana cultural” y una “ampliación cultural” con el fin de acrecentar la visión de los alumnos. La primera presenta principalmente aspectos culturales relacionados directamente con la lección que se estudia, y la segunda da cuenta de los refranes relacionados con el horóscopo chino, dichos, y la evolución de los caracteres chinos.
Con los dibujos ilustrativos se ha querido dar mayor dinamismo a los textos, ayudando a los alumnos a estudiar de una más directa y eficaz.
La parte dedicada a actividades está concebida con un fin práctico y comunicativo, consta de ejercicios para escuchar, hablar, leer y escribir.
Es deseo de los autores que al usar este libro puedan maestros y alumnos disfrutar del enseñar y aprender, adentrándose en la cultura china.
Suivez-nous !