Rainbow Bridge Graded Chinese Reader - Journey to the West (Level 6- 2500 Words)

Rainbow Bridge -- Journey to the West (Niveau 6 - 2500 mots) (西游记) est un outil de lecture essentiel conçu pour les étudiants de niveau avancé souhaitant explorer les classiques de la littérature chinoise. Ce livre fait partie de la série Rainbow Bridge, reconnue pour son approche bilingue qui aide les étudiants à améliorer leur fluidité à travers la mythologie, le folklore et l'histoire.

Ce volume de Niveau 6 s'adresse aux étudiants maîtrisant environ 2500 mots. Le texte en chinois est présenté sans pinyin pour encourager la lecture directe, bien qu'il inclue des notes détaillées pour faciliter la compréhension.

Pour faciliter l'apprentissage global, le livre comprend le texte original en chinois, une version complète en anglais et des ressources audio MP3 en ligne.

Caractéristiques principales :

• • Structure complète : Comprend une introduction aux personnages, le texte original divisé en 37 chapitres et une traduction complète en anglais à la fin de l'ouvrage.

  • Soutien linguistique : Contient une liste de vocabulaire détaillée avec caractères, pinyin et traduction en anglais pour chaque terme clé.

  • Immersion culturelle : Au-delà de la langue, l'œuvre permet au lecteur d'enrichir ses connaissances sur la culture et la littérature classique chinoise.

  • Ressource audio : Permet de télécharger des fichiers MP3 avec la narration de l'histoire pour pratiquer la compréhension orale et la prononciation.