Shiyong Duiwai Hanyu Jiaoxue Yufa

Ouvrage destiné aux professeurs de chinois pour l'enseignement de la grammaire chinoise aux apprenants chinois non natifs.

Titre original en chinois : 实用对外汉语教学语法

Description fournie par l'éditeur en chinois :

在对外汉语教学中，不管采用何种教学法路子，语法总占有相当重要的位置，这是大家公认的。语法部分已成为教学的重要内容，成为教学的不可或缺的组成部分。本书特色表现在：1) 凡是教学过程中可能遇到的问题，特别是教学重点和难点就成为该书重点讨论的地方。因而一般语法书几句就讲完，甚至不讲的东西，该书往往却要花费较大的篇幅去说明。2) 凡是对中国人来说 不言自明 而对外国人来说 不言就不明 不言就不明 的，书中都详尽加以说明。3) 凡是外国学习者在学习中常遇到的问题，常出现的偏误，书中几乎搜罗殆尽，予以诠释。与其他语法书最大的不同之处在于一个 细 字。第一个 细 ，细在词汇用法教学，注重细节描写，在细微处下功夫仔细辨析；第二个 细 ，细在句法中的难点，书中结合学习者偏误，归纳语法细则，并提出教学建议。真正为广大对外汉语教师特别是教学新手提供较为实用、详细的参考。