Perform Suzhou - A Course in Intermediate to Advanced Spoken Mandarin (Audio scaricabili)

Accesso agli audio attraverso questo link

Con Perform Suzhou gli studenti di livello intermedio riusciranno a sviluppare le loro doti comunicative in cinese attraverso giochi di ruolo, un ascolto attivo degli audio, le soluzioni degli esercizi e la lettura delle note culturali sulla Cina.

Il libro è diviso in 24 tappe, organizzate in 8 unità tematiche. Queste 8 aree coprono le necessità di comunicazione una volta in Cina, come ad esempio cercare una tragitto dell'autobus o conoscere gente de luogo.

Ogni tappa è organizzata come segue:

-Step 1: Warm-up 投石同路 

Cinque domande fatte anticipatamente sull'audio che verrà ascoltato.

-Step 2:  Listening and Visualizing 边听边想

Un ascolto attivo del dialogo e rappresentazione della situazione.

-Step 3: Listening with Scripts 耳闻目睹

Ascolto del dialogo e trascrizione.

-Step 4: Notes on Dialogues 知其所以然

Domande e spiegazioni incentrate sul dialogo, le espressioni, le scritture e le strategie per migliorare la comunicazione e la conoscenza della cultura.

-Step 5: Performance Scripts 体演文本

Pratica linea per linea del dialogo grazie alle trascrizioni.

-Step 6: Refletion and Elicitation 举一反三

Domande per guidare lo studente sugli aspetti più insoliti della cultura cinese.

-Step 7: Drills and Narrating Exercises 熟能生巧

Esercizi di ripetizione e sistematizzazione, oltre ad esercizi per riuscire ad elaborare un discorso.

-Step 8: Notes on Expanded Culture-related Topics 言外有意

Introduzione di argomenti riguardanti la cultura e modi di dire.

-Step 9: Field Performens 学而时习之

Vengono proposte diverse situazioni nelle quali lo studente deve applicare quanto imparato.

Una componente importante del Perform Suzhou sono gli audio che si scaricano sulla prima pagina della casa editrice (link all'inizio di questa descrizione) con le domande, i dialoghi e gli esercizi.

In fine, è importante sottolineare che i caratteri cinesi appaiono senza pinyin, Perform Suzhou risulta quindi adeguato per studenti con un livello intermedio ed avanzato. Utile anche per i professori che desiderano migliorare le capacità di conversazione dei loro alunni.

Contenuti del libro:

Introduction

《体演苏州》教师使用建议

《体演苏州》主要人物列表

第一单元抵达苏州 Settling Down

1.1 初次见面三人行必有我师

1.2 吃饭了民以食为天

1.3 买东西货比三家

学而时习之

第二单元校园生活 Campus Life

2.1 去哪儿雪中送炭

2.2 与老师交流没有规矩,不成方圆

2.3 组织活动群策群力

学而时习之

第三单元饮食交友 Food and Friendship

3.1 朋友小聚客随主便

3.2 家庭做客礼轻情意重

3.3 出席宴会高朋满座

学而时习之

第四单元游山玩水 Sightseeing

4.1 团队游走马观花

4.2 自助游退而求其次

4.3 灵岩山山不在高,有仙则名

学而时习之

第五单元解决问题 Solving Problems

5.1 钱包丢了吃一堑,长一智

5.2 咨询前台宾至如归

5.3 空调病寻医问药

学而时习之

第六单元社会活动 Social Engagements

6.1 到社区去一回生,两回熟

6.2 志愿服务意在言外

6.3 参加会议毛遂自荐

学而时习之

第七单元调查研究 Research

7.1 确立话题有的放矢

7.2 街头采访循序渐进

7.3 口头报告对答如流

学而时习之

第八单元话说苏州 Talking about Suzhou

8.1 漫谈苏州月是故乡明

8.2 苏州攻略痛并快乐着

8.3 暂别苏州依依不舍

学而时习之

附录

附录1 Questions in "投石问路"

附录2 Sample Narrations